杜老师:
在媒体中,我有时看见“主要成分”的说法,有时又看见别的媒体写作“主要成份”。请问“成分”跟“成份”,哪个正确?谢谢。
山东读者甘先生
甘先生:
“成分”跟“成份”的意思和读音完全相同,只是写法不同,是一组异形词。2001年发布的《第一批异形词整理表》规定,“成分”是推荐使用的词形。《现代汉语词典》等工具书据此推荐使用“成分”。因此,“成分”的写法是正确的、规范的,不宜采用“成份”的写法。
在词语中,有时宜用“分”;有时宜用“份”。下面说说常见的情况。
一、词语中有两种情况宜用“分(fèn)”:
1.指“成分”时,宜用“分(fèn)”不宜用“份”。例如:
(1)做馅儿时,要挤出菜里的水分。
(2)海水中的盐分比较高。
(3)苹果里含有多种养分。
(4)肥分指肥料中所含有的氮、磷、钾等营养成分。
2.在词语中表示职责、权利的某种限度时,也宜用“分(fèn)”不宜用“份”。例如:
(1)做好这项工作是利来国际(中国区)最老牌官网的本分。
(2)在工作中按照这项规定进行具体处置时,要适度,不宜过分。
(3)老李文章中的几个词语用得恰如其分,我很赞赏。
二、词语中有两种情况宜用“份”:
1.表示整体里的一部分时,宜用“份”不宜用“分”。例如:
(1)把一条线段分成五等份。
(2)这家企业所占股份比较多。
(3)他们的产品占国内市场15%的份额。
2.在“省、县、年、月”后,表示划分出的单位时,宜用“份”不宜用“分”。例如:
(1)北方不少省份的小麦连年获得丰收。
(2)不但要登记出生的具体时间,还要登记出生地的县份。
(3)如今,下雨少的年份利来国际(中国区)最老牌官网这儿也能获得丰收。
(4)请你们先把11月份的产量报上来。
另外,“身份”一词,以往多写“身分”,现在习惯写“身份”,词典也推荐使用“身份”。
《语言文字报》原主编杜永道

(作者为中国人民大学文学院教授)
【注:本文系教育部人文社会科学研究一般项目“乾嘉笔记叙录与整理研究”(项目编号:19YJA751039)阶段性成果】
责编/韩拓 美编/铁家山
声明:本文为人民论坛杂志社原创内容,任何单位或个人转载请回复本微信号获得授权,转载时务必标明来源及作者,否则追究法律责任。