文｜王可（新京报传媒研究院） 史上最大规模的盗窃案件失窃的不是“钱”？ 近日，一则“价值15亿美元以太币被盗”的新闻爆出，面对新兴领域的复杂事件，记者如何才能“把故事讲清楚”？ 01 概念一个接一个 看到“15亿美元被盗”，对新闻读者而言期待的或许是一篇法制新闻，但实际上，加密货币盗窃与传统金融盗窃有着本质区别。 此次转账系Bybit官方从ETH多重签名冷钱包向热钱包转移ETH相关计划的一部分。不幸的是，交易被一个复杂的攻击所操纵，该攻击改变了智能合约逻辑并隐藏了签名界面，使攻击者能够控制ETH冷钱包。 ——每日经济新闻《突发！史上最大盗窃案，108亿元加密货币被盗，市场大震荡！公司紧急回应，盗窃者曝光！业内人士：应该追不回来》 行业专家警告，此次事件暴露了中心化交易所冷存储的致命漏洞——即使离线存储，智能合约代码漏洞仍可能被利用。投资者加速转向硬件钱包和去中心化交易所，DEX 24小时交易量激增40%。 ——中国经营报《突发！币圈史上最大盗窃案：损失超15亿美元》 传统金融盗窃通常涉及银行账户、信用卡或现金，而加密货币盗窃则发生在区块链网络中。以太币作为全球第二大加密货币，其交易和存储依赖于区块链技术。这种技术的去中心化特性使得盗窃行为更难追踪，同时也让事件的解释变得更加复杂。 记者在报道此类事件时，首先需要厘清涉及其中的技术概念，并将其转化为通俗易懂的语言。 02 记者应当懂“翻译” 对于记者而言，如何将这样一个专业性极强、技术门槛较高、涉及区块链技术、金融安全和法律监管等多重复杂议题的事件“说清楚”，既让普通读者理解，又不失新闻的准确性和深度，是一个值得探讨的问题。 一方面，记者需要具备一定的技术知识，区块链、智能合约、钱包地址等加密货币领域的专业术语，不仅抽象，还涉及数学、密码学等专业知识，记者首先需要自己理解，之后还需要将这些复杂的概念转化为普通读者能够理解的内容，这种“翻译”能力是报道成功的关键。 另一方面，信息来源复杂且核实困难。加密货币交易的匿名性使新闻获取准确信息的渠道繁多，真假信息混杂。记者需花费大量时间和精力，从各类加密货币交易平台、匿名网络社区等多渠道核实信息，否则极易传播不实消息。 此外，加密货币市场 24 小时不间断交易，价格和市场情绪瞬息万变，新闻报道很容易滞后，难以满足受众对最新信息的需求。 03 可视化工具帮助理解 面对 这些挑战，新闻媒体可以采取相应策略。 例如，可以通过类比的方式解释区块链技术，将其比作一个公开的账本，智能合约比作自动执行的合同，私钥比作保险箱的钥匙。这种通俗化的表达方式可以帮助读者更好地理解复杂的概念。 此外，加密货币领域的报道可以借助图表、动画、短视频等可视化工具，将复杂概念和事件流程直观呈现。例如制作动画展示区块链交易原理，以短视频实时更新案件调查进展，满足受众持续关注需求。 在信息核实方面，需采用多渠道交叉验证的方式，从官方公告、行业论坛、受害者、安全机构等多方面收集信息并相互印证。尽量引用多方信源，包括技术专家、法律人士、行业分析师等，以提供全面的视角，确保报道内容真实可靠。 此外，建立动态跟踪报道机制也十分必要。对于重大事件，受众关注度持续时间长，新闻媒体需实时跟踪事件进展，及时更新报道内容，让受众第一时间获取最新信息。 在新兴领域不断发展的当下，记者面临的挑战日益增多。“把故事讲清楚”，为读者提供有价值的信息才能满足公众知情权，履行好新闻人的职责 。 校对 | 李立军

（作者为中国人民大学文学院教授）

【注：本文系教育部人文社会科学研究一般项目“乾嘉笔记叙录与整理研究”（项目编号：19YJA751039）阶段性成果】

责编/韩拓 美编/本·拉登

声明：本文为人民论坛杂志社原创内容，任何单位或个人转载请回复本微信号获得授权，转载时务必标明来源及作者，否则追究法律责任。