利来国际(中国区)最老牌官网
当前位置：
专题专栏
歌唱家任桂珍: 曾在意大利开川菜馆, 半年内她与丈夫相继离世
中央政府门户网站 www.gov.cn 2025-03-15 23:16:39 来源：新华社
【字体：大 中 小】
点击关注，每天都有名人故事感动您！
（任桂珍与丈夫饶余鉴） 任桂珍是上世纪六、七十年代红极一时的女高音歌唱家、歌剧表演艺术家。她为电影《红日》演唱的主题歌《谁不说俺家乡好》，至今仍是传唱不衰的经典。 她为《聂耳》《摩雅傣》等影片演唱的《铁蹄下的歌女》《摇篮曲》等插曲，风靡全国。 任桂珍首唱的《唱支山歌给党听》《解放军同志请你停一停》等金曲，也广为流传。 在歌剧表演领域，任桂珍更是成绩斐然，她是我国第一代“江姐”，德高望重。
任桂珍主演了《江姐》《白毛女》《小二黑结婚》《红霞》《洪湖赤卫队》《红珊瑚》《天门岛》等一系列民族歌剧，塑造的经典角色影响了一代又一代人。 当时流传这样一种说法：北有郭兰英，南有任桂珍。 任桂珍的丈夫饶余鉴是著名的男高音歌唱家、声乐教育家。任桂珍比丈夫大4岁，两人恋爱时遭遇重重阻力。任桂珍曾在意大利开餐厅10年，这是怎么回事？ 2020年10月，任桂珍因病逝世，享年88岁。2021年4月，饶余鉴在妻子病逝半年后，也追随她而去…… 01
任桂珍1933年出生于山东临沂，父亲是中共地下党员。任桂珍3岁时随父亲来到济南。 她有一副金嗓子，从小爱唱爱跳。受父亲的影响，任桂珍15岁参加南下干部纵队第三小队文工团。 她冒着枪林弹雨，为解放军战士打快板、唱歌鼓舞士气。 1948年济南解放，任桂珍进入华东革命大学深造，父亲希望她学医，然后去战地医院工作。但任桂珍觉得文艺工作与枪杆子一样重要，便选择了华东革命大学里的文工团。 任桂珍与文工团随着解放军从微山湖步行南下，一天要走100多里路，累了他们睡在猪圈边，经常吃掺了沙子的饭。
由于行军急，任桂珍与战友没有条件洗澡，每个人身上都长满了虱子，他们戏称这是“革命虫”。有时虱子咬得头皮痒，任桂珍拿出旧篦子梳几下，然后扎两根辫子又上路了。 一路上，任桂珍与战友们打腰鼓、扭秧歌。任桂珍随部队解放扬州、江阴，随后进入刚解放的上海。 1952年，任桂珍被分配到上海歌剧院工作。由于小时候没有受过正规教育，单位送她去音乐学院深造，她跟着唱片学唱《白毛女》《小二黑结婚》等歌剧唱段。
（任桂珍饰演的“小芹”） 1953年，上海歌剧院排演《小二黑结婚》。任桂珍性格朴实，形象气质接近女主角，导演安排她饰演“小芹”。这是任桂珍歌剧生涯中表演的第一个角色。 在导演的启发和帮助下，任桂珍完成了对角色的塑造。《小二黑结婚》公演后，任桂珍的唱腔和表演得到了专家和观众的认可。 紧接着，上海歌剧院排演民族歌剧《红霞》，任桂珍再次担任女主角。《红霞》在上海公演时，任桂珍火了。 随后，任桂珍随《红霞》剧组沿着长江一路演到武汉，所到之处广受欢迎。在常州演出时，由于观众太热情，任桂珍演出结束后不敢出门，否则就会被观众围得水泄不通。
《红霞》的影响波及全国，任桂珍塑造的机智勇敢的女英雄“红霞”深入人心，当时全国几乎所有的中学里，都有班级被命名为“红霞班”。 此后，任桂珍又主演了《红珊瑚》《刘三姐》《�：Ｇ樗俊返热让鸥杈�，成为上海歌剧院的台柱子。 任桂珍的表演真挚动人，嗓音纯净圆润，吐字清晰真切，行腔自如流畅，被媒体誉为“北有郭兰英，南有任桂珍”。 02 （年轻时的饶余鉴） 1959年，上海歌剧院排演《刘三姐》，任桂珍饰演“刘三姐”，男同事饶余鉴饰演“阿牛哥”。两人在剧中演情侣，平时也经常接触，以培养感情。 饶余鉴1937年出生于广东省大浦县，比任桂珍小4岁。他挺拔帅气，长得浓眉大眼，是一位有魅力的帅小伙。 共同的排练、演出过程中，任桂珍与饶余鉴相爱了。两人的恋情公开后，身边人都不看好：一是两人年龄相差太大，二是任桂珍闻名全国，而饶余鉴只是普通演员。 领导担心谈恋爱会毁了任桂珍，两次给她做工作，要求她与饶余鉴分手。
（表演《刘三姐》期间，摄影家吴中行为任桂珍拍摄的照片） 这时任桂珍已经26岁了，知道自己想找一个什么样的人，便回答领导：饶余鉴挺适合我的，我大4岁怎么了？最终领导也没能拆散任桂珍与饶余鉴。 任桂珍的父母也不看好女儿的恋情，特意从山东赶到上海做工作，却反而被任桂珍说服了。 冲破冲冲阻力后，任桂珍与饶余鉴光明正大地相爱了。 然而他们身边的非议和质疑从未停止过。有的说任桂珍年纪大了，害怕嫁不出去，抓住个小男友不放。
（任桂珍、饶余鉴歌剧《刘三姐》剧照） 有的说饶余鉴看中的是任桂珍的名气和地位，爱的并不是她这个人。爱情是自己的事，与别人无关，任桂珍与饶余鉴活在自己的情感世界里。 1961年，任桂珍与饶余鉴在上海组建家庭。婚礼上，�：氐娜思负醵颊庋�：希望你们做永远的刘三姐、阿牛哥。 任桂珍很有信心地回答：会的。
汤晓丹（1910年2月22日-2012年1月21日） 1962年，上海电影制片厂出品战争片《红日》，由汤晓丹执导。作曲家吕其明根据剧情，创作了一首颇具山东风味的抒情主题歌《谁不说俺家乡好》，导演邀请山东籍歌唱家王音璇演唱。 她对歌曲的演绎到位，但声音稍微偏老，与剧中的场景不太吻合，吕其明只得另找演唱者。 找来找去，他最后找到了任桂珍。她15岁参加革命，对部队生活非常熟悉，理解导演和吕其明的意图。
任桂珍是山东人，对家乡有着深厚感情，且正处于艺术的黄金时期，她将民族唱法与西洋唱法结合起来，完美演绎了《谁不说俺家乡好》。 歌曲长达4分钟，有人觉得太长，建议将歌曲缩短。吕其明非常着急，要求汤晓丹完整地保留这首歌。 汤晓丹听过录音后，采纳了吕其明的意见，1秒不删，完整地保留了这首歌。 1963年5月1日，《红日》在全国公映，主题歌《谁不说俺家乡好》一夜之间唱遍祖国的山山水水，任桂珍一举成名。 03
（1962年上海之春音乐会上的任桂珍） 1963年，著名作曲家朱践耳根据《雷锋日记》中摘录的一首诗，创作出歌曲《唱支山歌给党听》。 这首歌是为任桂珍量身定做的，她在上海演唱时，只有几个小时的准备时间，谁知演出效果出奇得好，观众反响强烈。 几天后，上海人民广播电台请任桂珍录制《唱支山歌给党听》，开始在华东地区播放。 紧接着，中国唱片公司又为任桂珍录制了《唱支山歌给党听》，在全国推广。
朱践耳（1922年10月18日—2017年8月15日） 当时才旦卓玛正在上海音乐学院民族声乐班深造，她听一遍《唱支山歌给党听》哭一遍，想演唱这首歌，以表达百万翻身农奴的心声。 才旦卓玛将想法告诉了王品素老师，得到了她的支持，她为才旦卓玛找到了歌谱，才旦卓玛开始在学校练唱。 不久，才旦卓玛找到上海歌剧院，请任桂珍指点自己演唱《唱支山歌给党听》。 （才旦卓玛与恩师王品素） 任桂珍觉得才旦卓玛是翻身农奴，对党的恩情比山高比海深，更适合演唱这首歌。于是她就将《唱支山歌给党听》让给了才旦卓玛演唱，这首歌成了才旦卓玛的代表作，她从上世纪60年代一直唱到现在。 1965年，任桂珍在上海生下女儿饶蕾。女儿出生才一个多月，上海歌剧院排演歌剧《江姐》，安排任桂珍饰演“江姐”，任桂珍由此成为上海歌剧院的第一代“”江姐‘’ 民族歌剧《江姐》，1964年由北京的空政歌剧团推出，引起巨大反响，全国迅速掀起了“学江姐，演江姐”的热潮。 任桂珍生下女儿才46天，就赶赴北京的空政歌剧团看《江姐》的演出。
（任桂珍饰演的“江姐”） 回到上�：�，任桂珍一边排演《江姐》，一边去上海音乐学院深造，将女儿交给丈夫和公婆照顾。 空政歌剧团由两位演员饰演“江姐”，一个演上半场，一个演下半场。而上海歌剧院排演《江姐》，任桂珍一个人唱全场。 每天排练结束，任桂珍都筋疲力�。ぷ永鄣盟挡怀龌袄�。
任桂珍主演的《江姐》公演后，引起广泛的社会影响，她饰演的“江姐”深入人心。 1966年特殊年代来临，由于《红日》成了问题影片，任桂珍受到牵连，被剥夺了登台的权利，被安排在单位打扫卫生。 单位有个搞文艺的造反派，奚落任桂珍：以前是你占领舞台，现在利来国际(中国区)最老牌官网占领舞台了，你有何感想？ 任桂珍针锋相对：我总有一天要重返舞台。
（任桂珍） 在任桂珍最苦闷的日子里，她也没有放弃声乐训练。1968年，任桂珍生下了小女儿。 没机会登台演出，任桂珍就与丈夫在家里照顾、培养两个女儿。 04 1976年特殊年代结束，任桂珍重返舞台，这时她已经43岁了，白白地耽误了10年宝贵时间。 团里复排江姐，任桂珍不仅自己演“江姐”，还指导年轻演员演。
（饶蕾早年音乐作品） 大女儿饶蕾遗传了父母优良的艺术基因，从小学声乐。但饶蕾小时候身体不好，患有严重的哮喘病，任桂珍和丈夫带着女儿多方治疗，经历过很多艰辛。 1981年，饶余鉴被公派到意大利留学，在米兰威尔第音乐学院、斯卡拉歌剧中心深造，学习歌剧和声乐。 丈夫远在意大利，任桂珍带着两个女儿留守上海。大女儿的哮喘一直没有根治，一度病危，将任桂珍吓得脸色苍白。 为了让丈夫安心学习，任桂珍从来只报喜不报忧。女儿躺在急救室里，她却还在电话里安慰丈夫：你放心，家里一切都好。挂断电话，任桂珍落泪了。
（任桂珍与丈夫饶余鉴在意大利） 任桂珍独自带着两个女儿在上海生活4年，太不容易了。1985年，任桂珍带着两个女儿去意大利与丈夫团聚。 在意大利米兰，任桂珍开了一家川菜馆，烹饪传统川菜。店里的菜品很地道，不仅当地华人爱吃，连意大利人也吃上了瘾。 任桂珍是一个讲究细节的人，餐厅里的碗碟精美绝伦，烧汤的、炖肉的、炒菜的、烧烤的、榨汁的等，应有尽有。
（任桂珍生活照） 她要求厨师在用料、调料、辅料、刀工、火候、出锅装盘等方面都要有讲究，一丝不能马虎。 比如餐馆里炒肉丝，任桂珍一定要选精肉；做咖喱牛肉，必须买梅花腱子肉；做东坡烧肉要加冰糖，酱油的颜色要红润有光泽。 任桂珍这种完美主义态度，正好印证了她的名字，桂珍“贵在认真”。
（饶余鉴） 饶余鉴在意大利歌剧界很有名，1986年他参加第5届诺瓦拉国际声乐比赛获得第一名，当地媒体称赞他：比意大利人更意大利化的中国歌唱家。 任桂珍夫妇的大女儿也在意大利音乐界发展，在当地华人中小有名气。任桂珍夫妇的小女儿协助母亲开川菜馆。 05 1996年，任桂珍在意大利开了10年川菜馆后，与丈夫回到了上海，她的两个女儿旅居意大利。
（任桂珍与丈夫饶余鉴） 回国后，任桂珍主要从事教学指导工作，帮助青年演员快速成长。 2004年，任桂珍突发脑溢血，生命垂危，幸亏丈夫及时送医，她才转危为安。 任桂珍出院后，两个女儿都不在身边，丈夫放弃了大量演出、讲学的机会，在家里照顾她，直到她康复。
（任桂珍） 经历这次生死惊魂，丈夫格外担心任桂珍的身体，不准她过度劳累，因此任桂珍很少出去演出。 任桂珍一生追求进步，2010年3月，她终于光荣地加入中国共产党。当77岁的她像江姐那样在党旗下庄严宣誓时，任桂珍热泪盈眶。 2013年，上海歌剧院复排《江姐》，任桂珍指导第六代“江姐”何晓楠、周琛荣。这两个女孩都是外地人，经常去任桂珍家里求教。
（任桂珍与学生同台演唱《江姐》） 任桂珍将她们当亲人，不仅在艺术上无私指导，还经常留她们在家里吃饭。 《江姐》公演后获得了巨大的成功，任桂珍坐在台下看得热泪盈眶。 2017年，任桂珍与丈夫在上海同台演出意大利歌剧和中国民歌唱段，这是夫妻俩共同的谢幕演出。 2019年12月，任桂珍脑溢血复发，被抢救过来。大女儿饶蕾从米兰回到上海照顾母亲，她与父亲一道照顾了母亲10多个月，期间院方两次下达病危通知。
（任桂珍） 任桂珍从昏迷中苏醒过来后，只要女儿一说起歌剧和《江姐》，她的眼睛就闪现亮光。 在任桂珍生命的倒计时里，小女儿也从米兰回上海陪伴她。 2020年10月10日，任桂珍不幸在上海华东医院逝世，享年88岁。 风雨相伴几十年的老伴走了，给饶余鉴带来巨大的打击和悲痛，他的身体每况愈下。
（任桂珍与丈夫饶余鉴） 2021年4月12月，在任桂珍离世半年后，饶余鉴也在上海离世，享年84岁。他是去天堂里追随任桂珍了，在那边他们还会共同演绎《刘三姐》，再续情缘。 2025年2月，任桂珍已离开利来国际(中国区)最老牌官网5年了，但她的歌声还在飘荡，她在歌剧舞台上塑造的经典角色还在感染、激励人，她的学生和歌迷还在眼含热泪怀念她。
-END-
（责任编辑： 朱莲秀 ）
【E-mail推荐
】
（任桂珍与丈夫饶余鉴）
任桂珍是上世纪六、七十年代红极一时的女高音歌唱家、歌剧表演艺术家。她为电影《红日》演唱的主题歌《谁不说俺家乡好》，至今仍是传唱不衰的经典。
她为《聂耳》《摩雅傣》等影片演唱的《铁蹄下的歌女》《摇篮曲》等插曲，风靡全国。
任桂珍首唱的《唱支山歌给党听》《解放军同志请你停一停》等金曲，也广为流传。
在歌剧表演领域，任桂珍更是成绩斐然，她是我国第一代“江姐”，德高望重。
任桂珍主演了《江姐》《白毛女》《小二黑结婚》《红霞》《洪湖赤卫队》《红珊瑚》《天门岛》等一系列民族歌剧，塑造的经典角色影响了一代又一代人。
当时流传这样一种说法：北有郭兰英，南有任桂珍。
任桂珍的丈夫饶余鉴是著名的男高音歌唱家、声乐教育家。任桂珍比丈夫大4岁，两人恋爱时遭遇重重阻力。任桂珍曾在意大利开餐厅10年，这是怎么回事？
2020年10月，任桂珍因病逝世，享年88岁。2021年4月，饶余鉴在妻子病逝半年后，也追随她而去……
01
任桂珍1933年出生于山东临沂，父亲是中共地下党员。任桂珍3岁时随父亲来到济南。
她有一副金嗓子，从小爱唱爱跳。受父亲的影响，任桂珍15岁参加南下干部纵队第三小队文工团。
她冒着枪林弹雨，为解放军战士打快板、唱歌鼓舞士气。
1948年济南解放，任桂珍进入华东革命大学深造，父亲希望她学医，然后去战地医院工作。但任桂珍觉得文艺工作与枪杆子一样重要，便选择了华东革命大学里的文工团。
任桂珍与文工团随着解放军从微山湖步行南下，一天要走100多里路，累了他们睡在猪圈边，经常吃掺了沙子的饭。
由于行军急，任桂珍与战友没有条件洗澡，每个人身上都长满了虱子，他们戏称这是“革命虫”。有时虱子咬得头皮痒，任桂珍拿出旧篦子梳几下，然后扎两根辫子又上路了。
一路上，任桂珍与战友们打腰鼓、扭秧歌。任桂珍随部队解放扬州、江阴，随后进入刚解放的上海。
1952年，任桂珍被分配到上海歌剧院工作。由于小时候没有受过正规教育，单位送她去音乐学院深造，她跟着唱片学唱《白毛女》《小二黑结婚》等歌剧唱段。
（任桂珍饰演的“小芹”）
1953年，上海歌剧院排演《小二黑结婚》。任桂珍性格朴实，形象气质接近女主角，导演安排她饰演“小芹”。这是任桂珍歌剧生涯中表演的第一个角色。
在导演的启发和帮助下，任桂珍完成了对角色的塑造。《小二黑结婚》公演后，任桂珍的唱腔和表演得到了专家和观众的认可。
紧接着，上海歌剧院排演民族歌剧《红霞》，任桂珍再次担任女主角。《红霞》在上海公演时，任桂珍火了。
随后，任桂珍随《红霞》剧组沿着长江一路演到武汉，所到之处广受欢迎。在常州演出时，由于观众太热情，任桂珍演出结束后不敢出门，否则就会被观众围得水泄不通。
《红霞》的影响波及全国，任桂珍塑造的机智勇敢的女英雄“红霞”深入人心，当时全国几乎所有的中学里，都有班级被命名为“红霞班”。
此后，任桂珍又主演了《红珊瑚》《刘三姐》《�：Ｇ樗俊返热让鸥杈�，成为上海歌剧院的台柱子。
任桂珍的表演真挚动人，嗓音纯净圆润，吐字清晰真切，行腔自如流畅，被媒体誉为“北有郭兰英，南有任桂珍”。
02
（年轻时的饶余鉴）
1959年，上海歌剧院排演《刘三姐》，任桂珍饰演“刘三姐”，男同事饶余鉴饰演“阿牛哥”。两人在剧中演情侣，平时也经常接触，以培养感情。
饶余鉴1937年出生于广东省大浦县，比任桂珍小4岁。他挺拔帅气，长得浓眉大眼，是一位有魅力的帅小伙。
共同的排练、演出过程中，任桂珍与饶余鉴相爱了。两人的恋情公开后，身边人都不看好：一是两人年龄相差太大，二是任桂珍闻名全国，而饶余鉴只是普通演员。
领导担心谈恋爱会毁了任桂珍，两次给她做工作，要求她与饶余鉴分手。
（表演《刘三姐》期间，摄影家吴中行为任桂珍拍摄的照片）
这时任桂珍已经26岁了，知道自己想找一个什么样的人，便回答领导：饶余鉴挺适合我的，我大4岁怎么了？最终领导也没能拆散任桂珍与饶余鉴。
任桂珍的父母也不看好女儿的恋情，特意从山东赶到上海做工作，却反而被任桂珍说服了。
冲破冲冲阻力后，任桂珍与饶余鉴光明正大地相爱了。
然而他们身边的非议和质疑从未停止过。有的说任桂珍年纪大了，害怕嫁不出去，抓住个小男友不放。
（任桂珍、饶余鉴歌剧《刘三姐》剧照）
有的说饶余鉴看中的是任桂珍的名气和地位，爱的并不是她这个人。爱情是自己的事，与别人无关，任桂珍与饶余鉴活在自己的情感世界里。
1961年，任桂珍与饶余鉴在上海组建家庭。婚礼上，�：氐娜思负醵颊庋�：希望你们做永远的刘三姐、阿牛哥。
任桂珍很有信心地回答：会的。
汤晓丹（1910年2月22日-2012年1月21日）
1962年，上海电影制片厂出品战争片《红日》，由汤晓丹执导。作曲家吕其明根据剧情，创作了一首颇具山东风味的抒情主题歌《谁不说俺家乡好》，导演邀请山东籍歌唱家王音璇演唱。
她对歌曲的演绎到位，但声音稍微偏老，与剧中的场景不太吻合，吕其明只得另找演唱者。
找来找去，他最后找到了任桂珍。她15岁参加革命，对部队生活非常熟悉，理解导演和吕其明的意图。
任桂珍是山东人，对家乡有着深厚感情，且正处于艺术的黄金时期，她将民族唱法与西洋唱法结合起来，完美演绎了《谁不说俺家乡好》。
歌曲长达4分钟，有人觉得太长，建议将歌曲缩短。吕其明非常着急，要求汤晓丹完整地保留这首歌。
汤晓丹听过录音后，采纳了吕其明的意见，1秒不删，完整地保留了这首歌。
1963年5月1日，《红日》在全国公映，主题歌《谁不说俺家乡好》一夜之间唱遍祖国的山山水水，任桂珍一举成名。
03
（1962年上海之春音乐会上的任桂珍）
1963年，著名作曲家朱践耳根据《雷锋日记》中摘录的一首诗，创作出歌曲《唱支山歌给党听》。
这首歌是为任桂珍量身定做的，她在上海演唱时，只有几个小时的准备时间，谁知演出效果出奇得好，观众反响强烈。
几天后，上海人民广播电台请任桂珍录制《唱支山歌给党听》，开始在华东地区播放。
紧接着，中国唱片公司又为任桂珍录制了《唱支山歌给党听》，在全国推广。
朱践耳（1922年10月18日—2017年8月15日）
当时才旦卓玛正在上海音乐学院民族声乐班深造，她听一遍《唱支山歌给党听》哭一遍，想演唱这首歌，以表达百万翻身农奴的心声。
才旦卓玛将想法告诉了王品素老师，得到了她的支持，她为才旦卓玛找到了歌谱，才旦卓玛开始在学校练唱。
不久，才旦卓玛找到上海歌剧院，请任桂珍指点自己演唱《唱支山歌给党听》。
（才旦卓玛与恩师王品素）
任桂珍觉得才旦卓玛是翻身农奴，对党的恩情比山高比海深，更适合演唱这首歌。于是她就将《唱支山歌给党听》让给了才旦卓玛演唱，这首歌成了才旦卓玛的代表作，她从上世纪60年代一直唱到现在。
1965年，任桂珍在上海生下女儿饶蕾。女儿出生才一个多月，上海歌剧院排演歌剧《江姐》，安排任桂珍饰演“江姐”，任桂珍由此成为上海歌剧院的第一代“”江姐‘’
民族歌剧《江姐》，1964年由北京的空政歌剧团推出，引起巨大反响，全国迅速掀起了“学江姐，演江姐”的热潮。
任桂珍生下女儿才46天，就赶赴北京的空政歌剧团看《江姐》的演出。
（任桂珍饰演的“江姐”）
回到上�：�，任桂珍一边排演《江姐》，一边去上海音乐学院深造，将女儿交给丈夫和公婆照顾。
空政歌剧团由两位演员饰演“江姐”，一个演上半场，一个演下半场。而上海歌剧院排演《江姐》，任桂珍一个人唱全场。
每天排练结束，任桂珍都筋疲力�。ぷ永鄣盟挡怀龌袄�。
任桂珍主演的《江姐》公演后，引起广泛的社会影响，她饰演的“江姐”深入人心。
1966年特殊年代来临，由于《红日》成了问题影片，任桂珍受到牵连，被剥夺了登台的权利，被安排在单位打扫卫生。
单位有个搞文艺的造反派，奚落任桂珍：以前是你占领舞台，现在利来国际(中国区)最老牌官网占领舞台了，你有何感想？
任桂珍针锋相对：我总有一天要重返舞台。
（任桂珍）
在任桂珍最苦闷的日子里，她也没有放弃声乐训练。1968年，任桂珍生下了小女儿。
没机会登台演出，任桂珍就与丈夫在家里照顾、培养两个女儿。
04
1976年特殊年代结束，任桂珍重返舞台，这时她已经43岁了，白白地耽误了10年宝贵时间。
团里复排江姐，任桂珍不仅自己演“江姐”，还指导年轻演员演。
（饶蕾早年音乐作品）
大女儿饶蕾遗传了父母优良的艺术基因，从小学声乐。但饶蕾小时候身体不好，患有严重的哮喘病，任桂珍和丈夫带着女儿多方治疗，经历过很多艰辛。
1981年，饶余鉴被公派到意大利留学，在米兰威尔第音乐学院、斯卡拉歌剧中心深造，学习歌剧和声乐。
丈夫远在意大利，任桂珍带着两个女儿留守上海。大女儿的哮喘一直没有根治，一度病危，将任桂珍吓得脸色苍白。
为了让丈夫安心学习，任桂珍从来只报喜不报忧。女儿躺在急救室里，她却还在电话里安慰丈夫：你放心，家里一切都好。挂断电话，任桂珍落泪了。
（任桂珍与丈夫饶余鉴在意大利）
任桂珍独自带着两个女儿在上海生活4年，太不容易了。1985年，任桂珍带着两个女儿去意大利与丈夫团聚。
在意大利米兰，任桂珍开了一家川菜馆，烹饪传统川菜。店里的菜品很地道，不仅当地华人爱吃，连意大利人也吃上了瘾。
任桂珍是一个讲究细节的人，餐厅里的碗碟精美绝伦，烧汤的、炖肉的、炒菜的、烧烤的、榨汁的等，应有尽有。
（任桂珍生活照）
她要求厨师在用料、调料、辅料、刀工、火候、出锅装盘等方面都要有讲究，一丝不能马虎。
比如餐馆里炒肉丝，任桂珍一定要选精肉；做咖喱牛肉，必须买梅花腱子肉；做东坡烧肉要加冰糖，酱油的颜色要红润有光泽。
任桂珍这种完美主义态度，正好印证了她的名字，桂珍“贵在认真”。
（饶余鉴）
饶余鉴在意大利歌剧界很有名，1986年他参加第5届诺瓦拉国际声乐比赛获得第一名，当地媒体称赞他：比意大利人更意大利化的中国歌唱家。
任桂珍夫妇的大女儿也在意大利音乐界发展，在当地华人中小有名气。任桂珍夫妇的小女儿协助母亲开川菜馆。
05
1996年，任桂珍在意大利开了10年川菜馆后，与丈夫回到了上海，她的两个女儿旅居意大利。
（任桂珍与丈夫饶余鉴）
回国后，任桂珍主要从事教学指导工作，帮助青年演员快速成长。
2004年，任桂珍突发脑溢血，生命垂危，幸亏丈夫及时送医，她才转危为安。
任桂珍出院后，两个女儿都不在身边，丈夫放弃了大量演出、讲学的机会，在家里照顾她，直到她康复。
（任桂珍）
经历这次生死惊魂，丈夫格外担心任桂珍的身体，不准她过度劳累，因此任桂珍很少出去演出。
任桂珍一生追求进步，2010年3月，她终于光荣地加入中国共产党。当77岁的她像江姐那样在党旗下庄严宣誓时，任桂珍热泪盈眶。
2013年，上海歌剧院复排《江姐》，任桂珍指导第六代“江姐”何晓楠、周琛荣。这两个女孩都是外地人，经常去任桂珍家里求教。
（任桂珍与学生同台演唱《江姐》）
任桂珍将她们当亲人，不仅在艺术上无私指导，还经常留她们在家里吃饭。
《江姐》公演后获得了巨大的成功，任桂珍坐在台下看得热泪盈眶。
2017年，任桂珍与丈夫在上海同台演出意大利歌剧和中国民歌唱段，这是夫妻俩共同的谢幕演出。
2019年12月，任桂珍脑溢血复发，被抢救过来。大女儿饶蕾从米兰回到上海照顾母亲，她与父亲一道照顾了母亲10多个月，期间院方两次下达病危通知。
（任桂珍）
任桂珍从昏迷中苏醒过来后，只要女儿一说起歌剧和《江姐》，她的眼睛就闪现亮光。
在任桂珍生命的倒计时里，小女儿也从米兰回上海陪伴她。
2020年10月10日，任桂珍不幸在上海华东医院逝世，享年88岁。
风雨相伴几十年的老伴走了，给饶余鉴带来巨大的打击和悲痛，他的身体每况愈下。
（任桂珍与丈夫饶余鉴）
2021年4月12月，在任桂珍离世半年后，饶余鉴也在上海离世，享年84岁。他是去天堂里追随任桂珍了，在那边他们还会共同演绎《刘三姐》，再续情缘。
2025年2月，任桂珍已离开利来国际(中国区)最老牌官网5年了，但她的歌声还在飘荡，她在歌剧舞台上塑造的经典角色还在感染、激励人，她的学生和歌迷还在眼含热泪怀念她。
-END-